Překlad "mne omluvíte" v Bulharština


Jak používat "mne omluvíte" ve větách:

Doufám, že mne omluvíte. Musím dokončit jeden hovor, zatímco si to budete prohlížet.
Докато го разглеждате, бихте ли ме извинили, ще се обадя по телефона.
Zajisté mne omluvíte, lady Agatho, pokud vás nyní opustím.
Простете ми, но трябва да ви напусна.
Nyní jestli mne omluvíte, mám neodkladnou záležitost...
Сега, ако ме извините, господине, аз съм извънредно притиснат...
A teï, když mne omluvíte, slíbil jsem matce pøed osmi mìsíci, že pøijdu na obìd.
Извинете ме. Обещал съм да отида на вечеря с мама преди 8 месеца.
Pokud mne omluvíte, popřeju vám... dobrou noc.
Ако ме извините, ще ви пожелая лека нощ.
Jestli mne omluvíte, musím tady vypustit obojživelníky.
Извинете ме, но трябва да пусна тези земноводни на свобода.
Teď když mne omluvíte, musím olemovat pár kalhot.
Сега ме извинете, отивам да подгъвам панталони.
Pokud mne omluvíte, Praporčíku, musím mluvit s Kapitánem.
Ако може да ме извиниш, мичман, Трябва да говоря с капитана.
Jestli mne omluvíte, mám ještě služební telefonát.
Моля да ме извините, имам да проведа няколко бизнес разговора.
Teď, pokud mne omluvíte, jdu zpět a pokusím se zachránit svoje rande
А сега, ако ме извините, връщам се отвън и ще се опитам да спася срещата си.
Dobrá, pokud mne omluvíte, půjdu zkontrolovat malého Ramóna.
Ще отида да проверя малкия Рамон.
Nyní, pokud mne omluvíte, musím nakalibrovat horkou lázeň.
Сега ме извенете, имам много неща да изглаждам.
Teď když mne omluvíte, Nyní máme nějaké povinnosti.
Сега, ако ме извините, имам да преглеждам документи.
Jestli mne omluvíte, moji společníci přišli, aby mě viděli se oženit.
Моля да ме извините, но познатите ми дойдоха на сватбата ми.
Jestli mne omluvíte, musím chytit vlak.
Извинявайте, но ще изпусна влака си.
A jestli mne omluvíte, mám rande s mrtvým žralokem.
И освен това, ако ме извиниш - имам среща с мъртва акула.
"Pánové, pokud mne omluvíte, musím se dostavit na 13-tidílný závazek do stanice CBC."
"Господа, извинете ме, но имам да снимам сериал със CBS."
Pokud mne omluvíte, dojdu pro koláč, který budete milovat.
Ако ми позволите, ще ви донеса пай, в който ще се влюбите.
Pokud mne omluvíte, mám nějaké povinnosti, které potřebují dojednat.
Извинете ме, трябва да компрометирам професионалната етика.
A teď, když mne omluvíte, jdu se opít tak, abyste mi všichni připadali zajímaví
Сега ако ме извините ще отида да се напия достатъчно, за да ми стане интересно.
Měla bych jít zkontrolovat troubu pokud mne omluvíte.
Ако ме извините, трябва да проверя фурната.
Pokud mne omluvíte, půjdu se se upravit před cestou.
Отивам да се освежа, преди да си тръгнем.
Jestli mne omluvíte, musím jít pohřbít svého přítele.
Ако ме извините, аз трябва да тръгвам да погреба приятеля си.
Šejk a já za chvíli začínáme hrát poker, takže pokud mne omluvíte.
Шейхът и аз имаме игра на покер, която започва скоро, така че ни извини...
Teď, pokud mne omluvíte, ještě to trochu zkontroluju.
Сега, ако ме извините, Аз ще проверете отново след малко.
Pokud mne omluvíte, musím připravit obranu Asimy.
Ако ме извините, трябва да уредя защитата на Асима. Асима?
Některá tvrzení veřejného mínění by mohla všechno změnit, takže pokud mne omluvíte, musím se vrátit zpět do práce.
Няколко точки от общественото мнение могат да наклонят везните, така че ме извинете, трябва да се връщам на работа.
Teď, jestli mne omluvíte, jsem kolem poledne očekáván ve městě.
Сега, ако ме извините, очакват ме в града до обяд.
Pokud mne omluvíte, půjdu si vybrat věci ze Stewieho pokoje, které si přeji.
Сега ме извинете, ще си присвоя три неща от стаята на Стюи.
0.7631618976593s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?